Zebra
Zebra
•
•
Mobile Datenerfassung
Mobile Datenerfassung
Zebra TC53e/TC58e/TC53e-RFID Mobile Computer
Zebra TC53e/TC58e/TC53e-RFID Mobile Computer
Zebra TC53e, TC58e und TC53e-RFID Mobile Computer mit 6-Zoll-FHD+-Display, Qualcomm-4490-Prozessor, bis 8 GB RAM/128 GB Flash, Wi-Fi 6E und 5G (TC58e). Der TC53e-RFID liest UHF-RFID-Tags integriert bis 1,2 m. Scan-Engines SE4720, SE4770 oder SE55. Zu 25 Prozent aus Rezyklat gefertigt. Zubehörkompatibel mit TC53/TC58.
Technische Merkmale
Technische Merkmale
Hersteller
Hersteller
Zebra
Zebra
Kategorie
Kategorie
Mobile Datenerfassung
Mobile Datenerfassung
Betriebssystem
Betriebssystem
Android
Android
Prozessor
Prozessor
Qualcomm 4490 Kryo Octa-Core mit reduziertem Energieverbrauch
Qualcomm 4490 Kryo Octa-Core mit reduziertem Energieverbrauch
Speicher
Speicher
Konfigurationen mit 6 GB/64 GB, 8 GB/64 GB oder 8 GB RAM/128 GB Flash
Konfigurationen mit 6 GB/64 GB, 8 GB/64 GB oder 8 GB RAM/128 GB Flash
Anschluesse
Anschluesse
Wi-Fi 6E, 5G (TC58e), Bluetooth 5.3, NFC, GPS
Wi-Fi 6E, 5G (TC58e), Bluetooth 5.3, NFC, GPS
Datenerfassung
Datenerfassung
Scan-Engines SE4720, SE4770 (Standard Range) oder SE55 Advanced Range mit IntelliFocus; optionale OCR Wedge für Klartext (Zählerstände, FIN, Reifenkennzeichnungen)
Scan-Engines SE4720, SE4770 (Standard Range) oder SE55 Advanced Range mit IntelliFocus; optionale OCR Wedge für Klartext (Zählerstände, FIN, Reifenkennzeichnungen)
Kameras
Kameras
16 MP (Rückseite), 8 MP (Front)
16 MP (Rückseite), 8 MP (Front)
Akku
Akku
PowerPrecision+ 4680 mAh (Standard) oder 7000 mAh (erweitert), warm-swap-fähig; TC58e optional mit kabelloser Ladefunktion; optionaler BLE-Akku für Geräteortung
PowerPrecision+ 4680 mAh (Standard) oder 7000 mAh (erweitert), warm-swap-fähig; TC58e optional mit kabelloser Ladefunktion; optionaler BLE-Akku für Geräteortung
RFID
RFID
integrierter UHF-Leser mit kurzer Reichweite bis 1,2 m und omnidirektionaler Antenne – laut Zebra das erste Gerät dieser Klasse mit integriertem RFID
integrierter UHF-Leser mit kurzer Reichweite bis 1,2 m und omnidirektionaler Antenne – laut Zebra das erste Gerät dieser Klasse mit integriertem RFID
Zebra TC53e/TC58e/TC53e-RFID – die aktuelle Generation der TC5-Serie
Die TC53e, TC58e und TC53e-RFID bauen auf den TC53/TC58 auf und bringen die TC5-Serie auf den aktuellen Stand: neuer Qualcomm-Prozessor, Bluetooth 5.3, verbesserte Sicherheit und beim TC53e-RFID erstmals integriertes UHF-RFID in dieser Geräteklasse. Der TC53e ist die WLAN-Variante für den Einsatz im Gebäude, der TC58e ergänzt 5G-Mobilfunk für Aussendienst und Zustellung.
Leistung mit langem Lebenszyklus
Qualcomm 4490 Kryo Octa-Core-Prozessor mit höherer Rechenleistung bei geringerem Energieverbrauch als die Vorgängermodelle der TC5X-Serie.
Speicherstufen von 6 GB/64 GB bis 8 GB RAM/128 GB Flash.
Die Plattform ist auf einen langen Lebenszyklus ausgelegt; Distributoren nennen 8 Jahre.
Integriertes UHF-RFID beim TC53e-RFID
Der TC53e-RFID liest UHF-RFID-Tags aus bis zu 1,2 m Entfernung – ohne zusätzliche Sled-Halterung und ohne Veränderung des schlanken Formfaktors.
Typische Anwendungen: Artikel suchen, Warenkörbe am POS in einem Zug erfassen, Wareneingänge abgleichen, Tags bei Retouren umprogrammieren, Tickets validieren, Gepäck identifizieren.
Für grössere Reichweiten lassen sich die UHF-RFID-Sleds RFD40 und RFD90 (bis 1300 Tags/Sekunde) über Bluetooth, NFC oder den eConnex-Adapter anbinden.
Scannen von nah bis fern – und Klartext
Drei Scan-Engines zur Auswahl: SE4720 und SE4770 für Standard-Distanzen, SE55 Advanced Range mit IntelliFocus-Autofokus für Barcodes von nah bis in grosse Distanz, auch durch Glas oder Folie.
Die optionale OCR Wedge erfasst Klartext wie Zählerstände, Fahrzeugidentifikationsnummern oder Reifenkennzeichnungen.
Display und Kameras
6-Zoll-FHD+-Display mit 600 cd/m² und Edge-to-Edge-Design, geschützt durch Corning Gorilla Glass.
16-MP-Kamera (Rückseite) für Foto- und Liefernachweise, 8-MP-Frontkamera für Videotelefonie.
Konnektivität
Wi-Fi 6E auf allen Varianten; TC58e zusätzlich mit 5G der 2. Generation für Einsätze ausserhalb der WLAN-Abdeckung.
Bluetooth 5.3 und NFC; als Workstation, PBX-Telefon und Funkgerät (Two-Way-Radio über WLAN und Mobilfunk mit Workcloud Communications) nutzbar.
Energie und Ortung
PowerPrecision+-Akkus mit 4680 mAh oder 7000 mAh, warm-swap-fähig; Akkudiagnose zeigt an, wann Akkus ersetzt werden sollten.
Optionaler BLE-Akku ermöglicht die Ortung verlegter Geräte über Device Tracker; TC58e optional mit kabelloser Ladefunktion.
Nachhaltigste Geräte der TC5-Serie
Zu 25 % aus Post-Consumer-Rezyklat gefertigt, ohne Quecksilber und PFO/PFOA; Verpackung zu 98 % biologisch abbaubar, Akkus herausnehmbar und recycelbar.
Investitionsschutz
Zubehörkompatibel mit dem TC53/TC58-Ökosystem: Akkus, Handstraps und Ladestationen lassen sich weiterverwenden.
Zebra TC53e/TC58e/TC53e-RFID – die aktuelle Generation der TC5-Serie
Die TC53e, TC58e und TC53e-RFID bauen auf den TC53/TC58 auf und bringen die TC5-Serie auf den aktuellen Stand: neuer Qualcomm-Prozessor, Bluetooth 5.3, verbesserte Sicherheit und beim TC53e-RFID erstmals integriertes UHF-RFID in dieser Geräteklasse. Der TC53e ist die WLAN-Variante für den Einsatz im Gebäude, der TC58e ergänzt 5G-Mobilfunk für Aussendienst und Zustellung.
Leistung mit langem Lebenszyklus
Qualcomm 4490 Kryo Octa-Core-Prozessor mit höherer Rechenleistung bei geringerem Energieverbrauch als die Vorgängermodelle der TC5X-Serie.
Speicherstufen von 6 GB/64 GB bis 8 GB RAM/128 GB Flash.
Die Plattform ist auf einen langen Lebenszyklus ausgelegt; Distributoren nennen 8 Jahre.
Integriertes UHF-RFID beim TC53e-RFID
Der TC53e-RFID liest UHF-RFID-Tags aus bis zu 1,2 m Entfernung – ohne zusätzliche Sled-Halterung und ohne Veränderung des schlanken Formfaktors.
Typische Anwendungen: Artikel suchen, Warenkörbe am POS in einem Zug erfassen, Wareneingänge abgleichen, Tags bei Retouren umprogrammieren, Tickets validieren, Gepäck identifizieren.
Für grössere Reichweiten lassen sich die UHF-RFID-Sleds RFD40 und RFD90 (bis 1300 Tags/Sekunde) über Bluetooth, NFC oder den eConnex-Adapter anbinden.
Scannen von nah bis fern – und Klartext
Drei Scan-Engines zur Auswahl: SE4720 und SE4770 für Standard-Distanzen, SE55 Advanced Range mit IntelliFocus-Autofokus für Barcodes von nah bis in grosse Distanz, auch durch Glas oder Folie.
Die optionale OCR Wedge erfasst Klartext wie Zählerstände, Fahrzeugidentifikationsnummern oder Reifenkennzeichnungen.
Display und Kameras
6-Zoll-FHD+-Display mit 600 cd/m² und Edge-to-Edge-Design, geschützt durch Corning Gorilla Glass.
16-MP-Kamera (Rückseite) für Foto- und Liefernachweise, 8-MP-Frontkamera für Videotelefonie.
Konnektivität
Wi-Fi 6E auf allen Varianten; TC58e zusätzlich mit 5G der 2. Generation für Einsätze ausserhalb der WLAN-Abdeckung.
Bluetooth 5.3 und NFC; als Workstation, PBX-Telefon und Funkgerät (Two-Way-Radio über WLAN und Mobilfunk mit Workcloud Communications) nutzbar.
Energie und Ortung
PowerPrecision+-Akkus mit 4680 mAh oder 7000 mAh, warm-swap-fähig; Akkudiagnose zeigt an, wann Akkus ersetzt werden sollten.
Optionaler BLE-Akku ermöglicht die Ortung verlegter Geräte über Device Tracker; TC58e optional mit kabelloser Ladefunktion.
Nachhaltigste Geräte der TC5-Serie
Zu 25 % aus Post-Consumer-Rezyklat gefertigt, ohne Quecksilber und PFO/PFOA; Verpackung zu 98 % biologisch abbaubar, Akkus herausnehmbar und recycelbar.
Investitionsschutz
Zubehörkompatibel mit dem TC53/TC58-Ökosystem: Akkus, Handstraps und Ladestationen lassen sich weiterverwenden.
Zebra TC53e/TC58e/TC53e-RFID – die aktuelle Generation der TC5-Serie
Die TC53e, TC58e und TC53e-RFID bauen auf den TC53/TC58 auf und bringen die TC5-Serie auf den aktuellen Stand: neuer Qualcomm-Prozessor, Bluetooth 5.3, verbesserte Sicherheit und beim TC53e-RFID erstmals integriertes UHF-RFID in dieser Geräteklasse. Der TC53e ist die WLAN-Variante für den Einsatz im Gebäude, der TC58e ergänzt 5G-Mobilfunk für Aussendienst und Zustellung.
Leistung mit langem Lebenszyklus
Qualcomm 4490 Kryo Octa-Core-Prozessor mit höherer Rechenleistung bei geringerem Energieverbrauch als die Vorgängermodelle der TC5X-Serie.
Speicherstufen von 6 GB/64 GB bis 8 GB RAM/128 GB Flash.
Die Plattform ist auf einen langen Lebenszyklus ausgelegt; Distributoren nennen 8 Jahre.
Integriertes UHF-RFID beim TC53e-RFID
Der TC53e-RFID liest UHF-RFID-Tags aus bis zu 1,2 m Entfernung – ohne zusätzliche Sled-Halterung und ohne Veränderung des schlanken Formfaktors.
Typische Anwendungen: Artikel suchen, Warenkörbe am POS in einem Zug erfassen, Wareneingänge abgleichen, Tags bei Retouren umprogrammieren, Tickets validieren, Gepäck identifizieren.
Für grössere Reichweiten lassen sich die UHF-RFID-Sleds RFD40 und RFD90 (bis 1300 Tags/Sekunde) über Bluetooth, NFC oder den eConnex-Adapter anbinden.
Scannen von nah bis fern – und Klartext
Drei Scan-Engines zur Auswahl: SE4720 und SE4770 für Standard-Distanzen, SE55 Advanced Range mit IntelliFocus-Autofokus für Barcodes von nah bis in grosse Distanz, auch durch Glas oder Folie.
Die optionale OCR Wedge erfasst Klartext wie Zählerstände, Fahrzeugidentifikationsnummern oder Reifenkennzeichnungen.
Display und Kameras
6-Zoll-FHD+-Display mit 600 cd/m² und Edge-to-Edge-Design, geschützt durch Corning Gorilla Glass.
16-MP-Kamera (Rückseite) für Foto- und Liefernachweise, 8-MP-Frontkamera für Videotelefonie.
Konnektivität
Wi-Fi 6E auf allen Varianten; TC58e zusätzlich mit 5G der 2. Generation für Einsätze ausserhalb der WLAN-Abdeckung.
Bluetooth 5.3 und NFC; als Workstation, PBX-Telefon und Funkgerät (Two-Way-Radio über WLAN und Mobilfunk mit Workcloud Communications) nutzbar.
Energie und Ortung
PowerPrecision+-Akkus mit 4680 mAh oder 7000 mAh, warm-swap-fähig; Akkudiagnose zeigt an, wann Akkus ersetzt werden sollten.
Optionaler BLE-Akku ermöglicht die Ortung verlegter Geräte über Device Tracker; TC58e optional mit kabelloser Ladefunktion.
Nachhaltigste Geräte der TC5-Serie
Zu 25 % aus Post-Consumer-Rezyklat gefertigt, ohne Quecksilber und PFO/PFOA; Verpackung zu 98 % biologisch abbaubar, Akkus herausnehmbar und recycelbar.
Investitionsschutz
Zubehörkompatibel mit dem TC53/TC58-Ökosystem: Akkus, Handstraps und Ladestationen lassen sich weiterverwenden.
Empfohlene Produkte
Passende Alternativen für vergleichbare Anforderungen und Einsatzbereiche.
Nicht das Richtige gefunden? Entdecken Sie unser gesamtes Hardware-Portfolio mit Mobilcomputern, Scannern, Druckern, Wearables und Industrie-Tablets.
Häufige Fragen
Worin unterscheiden sich TC53e, TC58e und TC53e-RFID?
Der TC53e ist die WLAN-Variante mit Wi-Fi 6E. Der TC58e bietet zusätzlich 5G-Mobilfunk der 2. Generation für den Einsatz ausserhalb der WLAN-Abdeckung. Der TC53e-RFID ergänzt die WLAN-Variante um einen integrierten UHF-RFID-Leser mit 1,2 m Reichweite.
Was ist der Unterschied zum Zebra TC53/TC58?
Die e-Serie nutzt den neueren Qualcomm-4490-Prozessor, Bluetooth 5.3 statt 5.2, unterstützt Secure Element, ist zu 25 % aus Rezyklat gefertigt und bietet mit dem TC53e-RFID erstmals integriertes UHF-RFID. Das Zubehör des TC53/TC58 bleibt kompatibel.
Wofür eignet sich das integrierte RFID des TC53e-RFID?
Für Nahbereichsanwendungen bis 1,2 m: Artikel finden, komplette Warenkörbe am POS erfassen, Wareneingänge abgleichen, Tags bei Retouren umprogrammieren oder Tickets bei Veranstaltungen validieren. Für Inventuren mit grosser Reichweite sind die Sleds RFD40/RFD90 die passende Ergänzung.
Ist das Zubehör des TC53/TC58 mit der e-Serie kompatibel?
Ja, die e-Serie greift auf das Zubehör-Ökosystem des TC53/TC58 zurück – Akkus, Handstraps und Ladestationen lassen sich weiterverwenden.
Welche Scan-Engines stehen zur Auswahl?
SE4720 und SE4770 für Standard-Scanbereiche sowie die SE55 Advanced Range mit IntelliFocus-Technologie für Barcodes von nah bis in grosse Distanz, auch durch Glasscheiben oder Folie.
Worin unterscheiden sich TC53e, TC58e und TC53e-RFID?
Der TC53e ist die WLAN-Variante mit Wi-Fi 6E. Der TC58e bietet zusätzlich 5G-Mobilfunk der 2. Generation für den Einsatz ausserhalb der WLAN-Abdeckung. Der TC53e-RFID ergänzt die WLAN-Variante um einen integrierten UHF-RFID-Leser mit 1,2 m Reichweite.
Was ist der Unterschied zum Zebra TC53/TC58?
Die e-Serie nutzt den neueren Qualcomm-4490-Prozessor, Bluetooth 5.3 statt 5.2, unterstützt Secure Element, ist zu 25 % aus Rezyklat gefertigt und bietet mit dem TC53e-RFID erstmals integriertes UHF-RFID. Das Zubehör des TC53/TC58 bleibt kompatibel.
Wofür eignet sich das integrierte RFID des TC53e-RFID?
Für Nahbereichsanwendungen bis 1,2 m: Artikel finden, komplette Warenkörbe am POS erfassen, Wareneingänge abgleichen, Tags bei Retouren umprogrammieren oder Tickets bei Veranstaltungen validieren. Für Inventuren mit grosser Reichweite sind die Sleds RFD40/RFD90 die passende Ergänzung.
Ist das Zubehör des TC53/TC58 mit der e-Serie kompatibel?
Ja, die e-Serie greift auf das Zubehör-Ökosystem des TC53/TC58 zurück – Akkus, Handstraps und Ladestationen lassen sich weiterverwenden.
Welche Scan-Engines stehen zur Auswahl?
SE4720 und SE4770 für Standard-Scanbereiche sowie die SE55 Advanced Range mit IntelliFocus-Technologie für Barcodes von nah bis in grosse Distanz, auch durch Glasscheiben oder Folie.
Worin unterscheiden sich TC53e, TC58e und TC53e-RFID?
Der TC53e ist die WLAN-Variante mit Wi-Fi 6E. Der TC58e bietet zusätzlich 5G-Mobilfunk der 2. Generation für den Einsatz ausserhalb der WLAN-Abdeckung. Der TC53e-RFID ergänzt die WLAN-Variante um einen integrierten UHF-RFID-Leser mit 1,2 m Reichweite.
Was ist der Unterschied zum Zebra TC53/TC58?
Die e-Serie nutzt den neueren Qualcomm-4490-Prozessor, Bluetooth 5.3 statt 5.2, unterstützt Secure Element, ist zu 25 % aus Rezyklat gefertigt und bietet mit dem TC53e-RFID erstmals integriertes UHF-RFID. Das Zubehör des TC53/TC58 bleibt kompatibel.
Wofür eignet sich das integrierte RFID des TC53e-RFID?
Für Nahbereichsanwendungen bis 1,2 m: Artikel finden, komplette Warenkörbe am POS erfassen, Wareneingänge abgleichen, Tags bei Retouren umprogrammieren oder Tickets bei Veranstaltungen validieren. Für Inventuren mit grosser Reichweite sind die Sleds RFD40/RFD90 die passende Ergänzung.
Ist das Zubehör des TC53/TC58 mit der e-Serie kompatibel?
Ja, die e-Serie greift auf das Zubehör-Ökosystem des TC53/TC58 zurück – Akkus, Handstraps und Ladestationen lassen sich weiterverwenden.
Welche Scan-Engines stehen zur Auswahl?
SE4720 und SE4770 für Standard-Scanbereiche sowie die SE55 Advanced Range mit IntelliFocus-Technologie für Barcodes von nah bis in grosse Distanz, auch durch Glasscheiben oder Folie.
Vertrieb kontaktieren
Vertrieb kontaktieren
Vertrieb kontaktieren
Sie möchten trimaster kennenlernen, eine Demo vereinbaren oder ein Angebot einholen? Unser Vertriebsteam berät Sie gerne.
Sie möchten trimaster kennenlernen, eine Demo vereinbaren oder ein Angebot einholen? Unser Vertriebsteam berät Sie gerne.
Sie möchten trimaster kennenlernen, eine Demo vereinbaren oder ein Angebot einholen?
Hardware-Support
Hardware-Support
Hardware-Support
Fragen zu einem Gerät, technische Probleme oder Supportbedarf? Wir helfen Ihnen direkt weiter.
Fragen zu einem Gerät, technische Probleme oder Supportbedarf? Wir helfen Ihnen direkt weiter.
Fragen zu einem Gerät, technische Probleme oder Supportbedarf? Wir helfen Ihnen direkt weiter.
Medien & Kooperationen
Medien & Kooperationen
Medien & Kooperationen
Medienanfragen, Partneranfragen oder Eventkooperationen - nehmen Sie Kontakt mit unserem Team auf.
Medien-/Partneranfragen oder Eventkooperationen - nehmen Sie Kontakt mit unserem Team auf.
Medienanfragen, Partneranfragen oder Eventkooperationen - nehmen Sie Kontakt mit unserem Team auf.
Unsicher, welche Hardware zu Ihren Prozessen passt?
Wir empfehlen Ihnen das richtige Gerät - abgestimmt auf Ihre SAP- und Lagerprozesse.
Hardware anfragen
Sie interessieren sich für ein bestimmtes Gerät oder brauchen Beratung zur passenden Hardware? Schildern Sie uns kurz Ihr Anliegen - wir melden uns mit einem konkreten Vorschlag, abgestimmt auf Ihre SAP- und Lagerprozesse.
![](data:image/svg+xml,<svg display="block" role="presentation" viewBox="0 0 91 18" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M 79.56 2.574 L 74.943 11.148 L 73.279 11.148 L 77.896 2.574 Z M 85.341 2.574 L 80.643 11.148 L 79.059 11.148 L 83.676 2.574 Z M 91 2.574 L 86.303 11.148 L 84.719 11.148 L 89.363 2.574 Z M 3.115 0.001 L 3.115 3.055 L 5.343 3.055 L 5.423 3.135 L 5.423 4.823 L 3.115 4.823 L 3.115 8.708 C 3.115 8.788 3.654 9.324 3.732 9.324 L 5.369 9.324 L 5.369 11.092 L 3.57 11.092 C 2.659 11.092 1.235 9.78 1.235 8.868 L 1.235 4.822 L 0 4.822 L 0 3.054 L 1.235 3.054 L 1.235 0 L 3.114 0 Z M 51.912 0.001 L 51.912 3.055 L 54.167 3.055 L 54.167 4.823 L 51.912 4.823 L 51.912 8.708 C 51.912 8.809 52.43 9.324 52.529 9.324 L 54.166 9.324 L 54.166 11.092 L 52.368 11.092 C 51.485 11.092 50.033 9.8 50.033 8.922 L 50.033 4.822 L 48.798 4.822 L 48.798 3.054 L 50.033 3.054 L 50.033 0 L 51.911 0 Z M 30.064 11.094 L 28.265 11.094 L 28.185 11.014 L 28.185 5.333 C 28.185 5.252 27.754 4.827 27.651 4.794 C 27.444 4.731 26.536 4.749 26.33 4.821 C 26.075 4.91 25.726 5.285 25.554 5.494 L 25.554 11.094 L 23.675 11.094 L 23.675 5.333 C 23.675 5.258 23.187 4.826 23.087 4.794 C 22.877 4.727 21.926 4.749 21.721 4.829 C 21.564 4.89 20.937 5.409 20.937 5.547 L 20.937 11.093 L 19.111 11.093 L 19.114 4.741 L 18.92 3.165 L 18.978 3.055 L 20.696 3.055 L 20.857 3.484 C 21.113 3.327 21.426 3.066 21.728 3.015 C 22.163 2.942 23.288 2.974 23.704 3.106 C 24.166 3.253 24.456 3.565 24.819 3.852 C 25.251 3.568 25.76 3.098 26.291 3.015 C 26.706 2.951 27.737 2.97 28.141 3.072 C 28.819 3.244 30.063 4.345 30.063 5.066 L 30.063 11.096 Z M 39.028 11.094 L 37.23 11.094 C 37.108 11.007 37.153 10.849 37.148 10.719 C 36.408 11.268 35.431 11.261 34.543 11.204 C 32.786 11.091 31.716 9.767 31.947 8.017 C 32.066 7.115 33.423 6.003 34.331 6.003 L 37.041 6.003 C 37.068 5.567 37.067 5.347 36.748 5.036 C 36.695 4.985 36.461 4.794 36.412 4.781 C 36.264 4.738 34.729 4.742 34.557 4.781 C 34.369 4.823 34.052 5.111 33.972 5.296 L 32.211 4.822 C 32.112 4.681 32.892 3.835 33.044 3.699 C 33.968 2.872 35.498 2.868 36.687 3.007 C 37.612 3.115 38.751 4.13 38.861 5.07 C 39.017 6.412 38.794 8.069 38.864 9.461 C 38.891 9.994 39.024 10.554 39.027 11.093 Z M 37.043 7.772 L 34.386 7.772 C 34.284 7.772 33.833 8.281 33.793 8.412 C 33.684 8.774 34.092 9.307 34.41 9.409 C 34.577 9.462 35.737 9.46 35.93 9.421 C 36.103 9.386 37.043 8.752 37.043 8.656 Z M 62.863 8.04 L 57.871 8.04 L 57.871 8.817 C 57.871 8.998 58.448 9.4 58.654 9.429 C 58.971 9.474 60.103 9.477 60.409 9.422 C 60.74 9.361 60.928 9.052 61.172 8.864 L 62.865 9.382 C 62.444 10.157 61.726 10.93 60.828 11.126 C 60.113 11.283 58.583 11.256 57.874 11.069 C 56.943 10.824 56.076 9.783 55.995 8.817 C 55.932 8.06 55.898 5.476 56.085 4.836 C 56.257 4.245 57.043 3.435 57.605 3.193 C 58.311 2.887 60.726 2.896 61.418 3.244 C 61.873 3.472 62.866 4.437 62.866 4.961 L 62.866 8.041 Z M 61.038 6.272 L 61.038 5.388 C 61.038 5.326 60.63 4.904 60.553 4.855 C 60.437 4.782 60.392 4.782 60.262 4.77 C 59.937 4.741 58.778 4.721 58.499 4.783 C 58.357 4.815 57.87 5.225 57.87 5.335 L 57.87 6.272 L 61.037 6.272 Z M 42.53 5.992 C 42.569 6.03 42.801 6.097 42.872 6.107 C 44.94 6.402 47.724 5.794 47.513 8.82 C 47.351 11.131 44.941 11.327 43.134 11.205 C 41.913 11.121 40.984 10.411 40.479 9.327 L 42.164 8.855 C 42.382 9.029 42.649 9.363 42.935 9.422 C 43.196 9.476 44.742 9.476 45.004 9.422 C 45.535 9.314 45.722 8.703 45.634 8.228 C 45.611 8.1 45.509 8.063 45.389 8.045 C 44.359 7.879 42.168 8.023 41.375 7.496 C 40.572 6.963 40.555 5.884 40.642 5.014 C 40.729 4.145 41.844 3.111 42.714 3.009 C 43.335 2.936 45.13 2.942 45.686 3.139 C 46.42 3.398 47.016 4.095 47.405 4.746 L 45.713 5.287 L 45.06 4.783 L 42.937 4.786 C 42.505 4.859 42.302 5.761 42.534 5.993 Z M 66.729 3.057 L 66.782 3.485 C 67.049 3.417 67.236 3.202 67.497 3.101 C 67.87 2.957 68.906 2.962 69.331 3.004 C 70.34 3.105 71.161 3.993 71.666 4.799 L 69.977 5.308 L 69.32 4.783 C 68.843 4.819 68.069 4.655 67.656 4.868 C 67.524 4.938 66.942 5.428 66.942 5.548 L 66.942 11.094 L 65.064 11.094 L 64.957 3.057 Z M 9.02 3.057 L 9.102 3.485 C 9.329 3.407 9.497 3.231 9.717 3.135 C 10.213 2.919 11.53 2.947 12.056 3.109 C 12.889 3.365 13.488 4.107 13.959 4.799 L 12.27 5.308 C 12.118 5.292 11.829 4.843 11.559 4.783 C 11.358 4.738 10.397 4.742 10.179 4.776 C 9.848 4.827 9.474 5.274 9.236 5.496 L 9.236 11.097 L 7.358 11.097 L 7.278 3.059 L 9.023 3.059 Z M 15.139 3.057 L 16.965 3.057 L 16.965 11.094 L 15.139 11.094 Z M 15.086 0.001 L 17.018 0.001 L 17.018 1.984 L 15.086 1.984 Z" fill="rgb(26, 26, 26)" height="11.232652215361373px" id="g8PLzfHJq" transform="translate(0 3.385)" width="91.00000351035396px"/></svg>)